dimanche 13 février 2011

ภาษารัก ( ภาษาฝรั่งเศส ) ^.^

เข้าช่วงเทศกาลแห่งความรักแล้ว วันนี้เลยนำประโยคที่ใช้บอกรักมาฝากให้ไปลองใช้พูดกัน


Je t'aime. (เฌอ แตม) ฉันรักเธอ
Je vous aime beaucoup. ( เฌอ วู แซม โบกู) ฉันรักคุณมาก
Je t'aime à l'infini. (เฌอ แตม อา แลงฟีนี) ฉันรักเธอชั่วนิรันด์
๋ำJe pense à toi. (เฌอ ป็องส์ อา ตัว) ฉันคิดถึงคุณ


รู้ประโยคที่ใช้บอกรักแล้ว ก็ลองเอาไปใช้ดูละกันนะ ^^


Bonne fête du jour de la sainte valentin
(บอน แฟต ดู ฌูร์ เดอ ลา แซ็ง วาลองแต็ง) 

jeudi 23 décembre 2010

สรุปการกระจาย verbes

Groupe 1. 


กริยากลุ่มที่ลงท้ายด้วย ER ตัด er ออก แล้วเติม... ตามประธาน เช่น V. parler = parl
Je……...e     =   Je      parle
Tu……..es   =   Tu     parles
Il/Elle…..e    =   Il       parle /   Elle   parle
Nous......ons =   Nous parlons
Vous…...ez   =  Vous  parlez
Ils/Elles...ent  =  Ils     parlent / Elles parlent



***กริยาเหล่านี้ ยกเว้นพิเศษ***


v.acheter   ซื้อ
j’achète              nous achetons
tu achètes           vous achetez
il/elle achète        ils/elles achètent


v.manger  กิน
je mange             nous mangeons
tu manges           vous mangez
il/elle mange        ils/elles mangent


v.commencer เริ่มต้น
je commence       nous   commençons
tu commences     vous   commencez
il/elle commence  ils/elles commencent


v.préférer  ชอบมากกว่า
je préfère            nous préférons
tu préfères           vous préférez
il/elle préfère       ils/elles préfèrent


v.employer จ้าง
j'emploie            nous employons
tu emploies         vous employez
il/elle emploie      ils/elles emploient


Groupe 2.


กริยากลุ่มที่สองลงท้ายด้วย IR ตัด ir ออก แล้วเติม... ตามประธาน เช่น v.finir = fin
Je…….....is        = Je       finis
Tu……....is        = Tu       finis
Il/Elle…..it        = Il        finit / Elle finit
Nous......issons = Nous  finissons
Vous…....issez  = Vous  finissez
Ils/Elles..issent  = Ils       finissent / Elles finissent


v. groupe 2 ที่พบบ่อยๆ...
choisir      เลือก
réussir     สำเร็จ
obéir        เชื่อฟัง
salir         ทำเลอะ
atterrir    ร่อนลง


Groupe 3.


กริยากลุ่มนี้มีหลากหลายโดยส่วนมาก จะลงท้ายด้าย RE ตัด re แล้วเติม... ตามประธาน เช่น v. attendre =attend
Je      attends                    Nous      attendons
Tu     attends                    Vous       attendez
Il/Elle attend                     Ils/Elles    attendent


ตัวอย่าง v. กลุ่มลงท้ายด้วย RE ได้แก่
dépendre  ขึ้นอยู่กับ
répandre   ขยาย


อย่างไรก็ตาม v. groupe ที่ 3 นี่มีการกระจายได้หลากหลายวิธี ซึงพอจัดจัดได้เป็นกลุ่มดังนี้
1. กลุ่ม v. prendre หยิบ จับ ถือ ใช้ ดื่ม กิน

Je      prends                    Nous      prenons
Tu     prends                    Vous       prenez
Il/Elle prend                     Ils/Elles    prennent
* v. ที่ลงท้ายด้วย prendre จะมีวิธีกระจายเหมือนกับ v. prendre v. ที่พบบ่อย เช่น*
comprendre      เข้าใจ    = Je comprends
apprendre        เรียน      = Je apprends
surprendre       ทำให้ประหลาดใจ = Je surprends


2. กลุ่ม v. venir มาจาก

Je      viens                    Nous      venons
Tu     viens                    Vous       venez
Il/Elle vient                     Ils/Elles   viennent
* v. ที่ลงท้ายด้วย venir จะมีวิธีกระจายเหมือนกับ v. venir v. ที่พบบ่อย เช่น*
devenir            กลายเป็น      = Je deviens
tenir                จับ               = Je tiens
soutenir           ค้ำจุน           = Je soutiens


3. กลุ่ม v. vouloir  ต้องการ

Je      veux                    Nous      voulons
Tu     veux                    Vous       voulez
Il/Elle veut                     Ils/Elles   veulent
* v. ที่ลงท้ายด้วย -oir จะมีวิธีกระจายเหมือนกับ v. vouloir v. ที่พบบ่อย เช่น*
v, pouvoir       สามารถ      = Je peux